「關鍵時刻，請聽從本能！」
《留在原地指令 南韓客輪斷乘客生路》2014年4月17日（法新社首爾17日電）
南韓全國上下對客輪「歲月號」翻覆沉沒除了感到震驚，今天也交雜憤怒，因為有愈來愈多證據顯示，乘客在客輪失事時被要求留在原地，錯失逃生機會。
歲月號昨天在南韓全羅南道珍島郡觀梅島西南方約3公里海上意外進水，目前已證實有9人遇難，179人獲救，287人下落不明，包括2名中國大陸公民和1名俄羅斯學生。
許多生還者在描述時強調1個事實，即歲月號昨天早上發生事故的第一時間，乘客不斷被告知待在座位上或客艙內。
1名逃過一劫的學生告訴南韓MBC電視台：「如果早點有人告訴我們往外逃，我們就會有較多人跳海逃生。」
她說：「但多數人都聽從指示，留在原地。」
船長李準石（音譯）也是在客輪沉沒前獲救的生還者之一，今天遭到調查人員偵訊。南韓海事安全協會會長裴閔勳（音譯）表示：「寶貴的第個1小時似乎因為指示乘客待在客艙內而浪費掉了。」未聽從指示而保住一命的1名61歲老婦送醫後告訴記者：「我游泳了一會兒，成功爬到上甲板，再到一扇窗戶，其他人都緊抓這扇窗。」她說：「1名男子拍打這扇窗戶，高聲求救。搜救船隻抵達後敲破窗戶，把我們救出去。」
---------（關鍵時刻，聽從本能）-----------
